律师退伙需要遵循一定的法律程序和条件，以下是详细的退伙流程和所需材料：
符合律师事务所《章程》及《合伙协议》的规定
退伙律师必须遵守所在律师事务所的章程和合伙协议的相关规定。
退伙律师与律师事务所已办结业务、档案、财务等交接手续
在退伙前，退伙律师需要与律师事务所完成所有业务、档案和财务的交接工作。
所需材料
《律师事务所合伙人退伙登记表》原件三份；
退伙人亲笔签名的申请书原件两份（申请人死亡、除名不需提供）；
有效的合伙人会议决议（合伙人签名并加盖律师事务所公章）原件及复印件各一份；
律师事务所出具的退伙人债权债务关系已结清及业务、财务、档案已结清的证明原件及复印件各一份；
律师事务所执业许可证副本。
提交材料的要求
提交的复印件材料需用A4纸复印，并由律师事务所核对原件，签署“本复印件与原件核对无误”字样，由核对人签名并加盖律师事务所公章。
申请时需将原件递交司法行政机关核对。
